(En 1977, el grupo británico Sex Pistols lanza el LP titulado Never mind the bollocks, que en español viene a decir “Me importa tres cxxxxxx”)
Las tiendas de discos [británicas] se negaron a vender el álbum, las emisoras no lo radiaron… Tuvo que venderse dentro de una bolsa negra. La policía inglesa envió agentes tienda por tienda poniendo tiras adhesivas negras sobre la palabra bollocks. Se multó a las tiendas que desafiaron al sistema y lo exhibieron en sus escaparates.
En Jordi Sierra i Fabra, Historia del rock, capítulo 19
¿Y aquí? Yo, al menos, lo vi en poder de un compañero mío de
colegio, sería poco más de esa fecha, 78 o 79. Ya teníamos “libertá y
democracia”, pero para Otegui y los suyos era todavía el franquismo…