Aunque tanto el título como el autor evoquen la intriga,
estamos en realidad ante el otro
Greene,
el de
El poder y la gloria, el de los
conflictos humanos. En realidad él lo había titulado
El tren a Estambul, pero se ve que el nombre del clásico convoy era
más comercial para los editores foráneos. Una de Job: por qué los justos llevan
las de perder. La candidez vencida por el egoísmo, el idealismo vencido por la
frivolidad y la raza despreciada a quien solo le queda el lucro como medio de
supervivencia. Al pronto parece que nos vamos a ver ante una novela de
protagonista colectivo, pero pronto la acción se centra en unos pocos viajeros.
La joven paria se llama Coral Musker, el comerciante judío Carleton Myatt y el
comunista evadido doctor Czinner. El escenario, de Ostende a Estambul pasando
por Colonia, Viena y Subotica, donde ocurren los sucesos que han de precipitar
un desenlace dramático que para los supervivientes será solo un episodio
curioso.
__
