Las SS en Gran Bretaña. Sí, porque, en la ficción de
Len Deighton, la batalla de Inglaterra
ha sido ganada por los alemanes, el rey
Jorge
VI está recluido en la Torre de Londres y
Churchill ha sido sentenciado a muerte. El protagonista es Douglas
Archer, inspector de policía, que con resignación sirve ahora a los nuevos
amos. Pronto, sin embargo, se ve envuelto en una trama que envuelve a la
resistencia británica, el ejército alemán y las SS, que, estos últimos, no se
llevan nada bien. Hay unas investigaciones nucleares de por medio y un plan
para llevarse al rey a los Estados Unidos, con un muerto como detonante. Archer
se mueve con bastante soltura entre unos y otros, consiguiendo salvar el
pellejo a pesar de lo incendiario del asunto.
Deighton se toma todas las libertades que quiere con la historia y
consigue una intriga de estas que van cambiando a cada recodo del camino, sin
que sea fácil siempre seguir el hilo. Lo que se agradece es que el autor
prescinda de maniqueísmos de película y los alemanes sean tan humanos como el
resto, capaces de dialogar de persona a persona, y eso a pesar de los frecuentes
“idiota” o “tonto” con que se dirigen al otro, para mi gusto bastante fuera de lugar.
__
