y dice: “La prueba que demuestra la presunta implicación de…”
Y digo yo que si la demuestra ya no será presunta, ¿no?
Hay terminajos singularmente mimados por la jerga
político-periodística. Pasó escenificar,
pasó vehicular, pasará emblemático, pasará bulo, pero parece que a presunto
–a no se le acaban los días de gloria, hasta el punto de que incluso lo demostrado
es presunto. Ya no es un término mimado, es un término abusado, para utilizar otra patada al idioma muy propia de este gremio.
